 |
NOVO TESTAMENTO
|
|
|
|
Como se escreveu?
O Novo testamento foi originalmente escrito em Grego. Antes da invenção da imprensa no Ocidente, no século XV, todos os escritos tinham que ser copiados a mão para serem difundidos. Esta operação geralmente era feita por um grupo de amanuenses, cada um dos quais fazia uma cópia enquanto o escriba-chefe ditava o texto. Se um amanuense não ouvia bem ou se estava distraído podia cometer erros. Mas também o copista individual, que copiava de um manuscrito original às vezes lia mal ou acidentalmente introduzia erros. Muito poucas pessoas individuais podiam dar-se o luxo de possuir um manuscrito. Os manuscritos eram dispendiosos. Por isso as igrejas cristãs geralmente possuíam alguns para uso de todo seus membros. Inicialmente os livros do Novo testamento devem Ter sido escritos em rolos de papiro, de couro ou pergaminho. Mas a partir do século II aproximadamente, os cristãos começaram a adotar a forma de livro que usamos hoje (o Codex) e que é muito mais fácil de manusear que o rolo.
|
